The following interviews were published in the July 2005 issue of CD Data, scans of which are available all over the internet. The issue coincides with the release of AWAKE. Also included are special liner notes for the album written by each member. This translation has never been posted anywhere else!